Some assistance required please before I go mad.

So the car has allegedly been prepped for ICE but has never had it fitted. Ever. With a just a blanking cubby storage tray in place. I found a Blauplunkt London MR21 on the Interwebs for a song which my previous GL Auto had fitted. Anyway, thought it would be simples to retrieve the car leads and hook it up.
I have located the following wires:
Front speakers - 2 brown and 2 red from coming from the back of the dash.
Rear speakers - 2 grey 1 red and 1 blue in a black sheath coming from the floor under the dash.
Power & earth leads - 1 grey with blue stripe, 1 red and 1 brown into a block and coming out as 1 black and 3 red (One red has been split into two bullet connectors).
One aerial lead.
Happy daze you might say? Except that the speaker wires have then been connected directly to the fader switch with different coloured wires next to the gear shift and terminate there. Nothing else. No terminal block or anything except for the power, earth and aerial wires.
The MR21 has balance and fade controls built in. Do I therefore make the gearshift fader redundant and send the speaker wires direct to the radio? Seems obvious I know... but that is what I'm thinking.
I'm not an electrician and don't want to short anything out....
Thanks in advance for any pointers.
Russ